Testament van Gad

De negende zoon van Jakob en Zilpa
1:1 Een kopie van het testament van Gad, betreffende wat hij tegen zijn zonen zei in het honderdzevenentwintigste jaar van zijn leven, zeggende:
1:2 Ik was de negende zoon van Jacob; onder de herders was ik dapper.
1:3 Ik bewaakte de kudde ’s nachts, en toen de leeuw kwam, viel de wolf, het luipaard, de beer of een ander wild dier de kudde aan, ik achtervolgde ze, greep ze met mijn hand bij de voet, verpletterde ze en verblindde ze en slingerde het over een afstand van twaalfhonderd voet.
1:4 Nu was Jozef ongeveer dertig dagen met mij de kudde aan het hoeden, en omdat hij kwetsbaar was, werd hij flauw door de hitte en ging terug naar Hebron, naar zijn vader.
1:5 Hij liet Jozef dicht bij hem liggen omdat hij van hem hield.
1:6 En Jozef zei tegen zijn vader: De zonen van Zilpa en Bilha doden de beste dieren en eten ze op tegen het advies van Juda en Ruben in.
1:7 Hij zag dat ik een lam uit de mond van een beer had bevrijd, dat ik vervolgens had gedood, maar dat ik het lam had gedood toen ik bedroefd was om te zien dat het te zwak was om te leven; en we hadden het gegeten.
1:8 Dit vertelde hij onze vader. Over deze kwestie koesterde ik een wrok tegen Jozef tot de dag dat hij naar Egypte werd verkocht;
1:9 De geest van haat was in mij omdat we de pasgeborenen van de kudde zonder Juda hadden opgegeten. En wat Jozef onze vader ook vertelde, hij geloofde hem.
2:1 Ik belijd nu mijn zonde, kinderen, dat ik hem vaak wilde doden; tot in het diepst van mijn ziel haatte ik hem en elk innerlijk gevoel van genade jegens hem was volledig afwezig.
2:2 Vanwege zijn dromen nam mijn haat jegens hem toe en ik wilde hem uit de levenden opslokken zoals een os gras van de grond opslokt.
2:3 Om deze reden verkochten Juda en ik hem voor dertig goudstukken aan de Ismaëlieten; we verborgen tien stukken en lieten alleen de twintig aan onze broeders zien. (Gen 37:28; Zacharia 11:12-13; Mattheüs 26:15)
2:4 Het was dus door hebzucht dat ons complot om hem te doden werd uitgevoerd.
2:5 Maar de God van mijn vaderen heeft hem uit mijn handen gered, zodat ik geen wetteloze daad in Israël zou kunnen begaan.
3:1 En nu, kinderen, luister naar de woorden van de waarheid: om gerechtigheid en elke wet van de Allerhoogste uit te voeren; om niet op een dwaalspoor te worden gebracht door de geest van haat, omdat deze kwaadaardig is boven alle menselijke daden.
3:2 Wat iemand ook doet, wie haat komt in opstand; als hij de Heer vreest/vereert en op goede dingen hoopt, heeft de hater geen liefde voor hem.
3:3 De hater kleineert de waarheid, is jaloers op de succesvolle persoon, houdt van laster, houdt van arrogantie, omdat haat zijn ziel verblindt. Op deze manier keek ik naar Jozef.
4:1 Pas op, mijn kinderen, voor degenen die haten, want dit leidt tot wetteloosheid tegen de Heer zelf.
4:2 De haat wil niet dat zijn geboden over de liefde voor de naaste herhaald worden, en daarom zondigt hij tegen God.
4:3 Want als een broeder een verkeerde stap zet, wil hij dit verhaal onmiddellijk aan iedereen vertellen en wil hij graag dat hij daarvoor wordt veroordeeld, gestraft en geëxecuteerd.
4:4 Als de hater een slaaf is, smeedt hij een samenzwering tegen zijn meester, en telkens wanneer zich moeilijkheden voordoen, smeedt hij plannen hoe hij gedood kan worden.
4:5 Haat gaat samen met afgunst; wanneer het ziet of hoort over de voorspoed van degenen die het goed doen, is het voortdurend chagrijnig.
4:6 Net zoals de liefde de doden weer tot leven wil wekken en degenen die ter dood veroordeeld zijn, wil terugroepen, zo wil de haat de levenden doden en wil ze degenen die de geringste zonde hebben begaan niet in leven houden.
4:7 Want onder alle mensen werkt de geest van haat door middel van menselijke zwakheid tot de dood van de mensheid; maar de geest van liefde werkt door de Wet van God door verdraagzaamheid voor de redding van de mensheid.
5:1 Haat is slecht, omdat het voortdurend samengaat met liegen en tegen de waarheid spreekt; het maakt kleine dingen groot, verandert licht in duisternis, zegt dat het zoete bitter is, onderwijst laster, conflict, geweld en allerlei hebzucht; het vult het hart met duivels gif.
5:2 Ik zeg jullie dit, mijn kinderen, uit ervaring, zodat jullie aan de haat kunnen ontsnappen en je kunnen vastklampen aan de liefde van de Heer.
5:3 Gerechtigheid verdrijft haat; nederigheid doodt afgunst. Want wie rechtvaardig en nederig is, schaamt zich om onrecht te begaan, niet omdat iemand anders over hem zal oordelen, maar vanuit zijn eigen hart, omdat de Heer rekening houdt met zijn innerlijke overwegingen.
5:4 Hij zal een medemens niet veroordelen, aangezien angst/verering voor de Allerhoogste de haat overwint.
5:5 Omdat hij bezorgd is om de toorn van de Heer niet op te wekken, is hij volkomen onwillig om iemand onrecht aan te doen, zelfs niet in zijn gedachten.
5:6 Dit begreep ik eindelijk, nadat ik berouw had getoond over Jozef:
5:7 Want volgens de waarheid van God vernietigt berouw de ongehoorzaamheid, jaagt de duisternis op de vlucht, verlicht de visie, verschaft kennis aan de ziel en leidt de beraadslagende krachten naar verlossing.
5:8 Wat het niet van menselijke tussenkomst heeft geleerd, begrijpt het door bekering.
5:9 Want God heeft een leverziekte over mij gebracht, en zonder de gebeden van Jakob, mijn vader, zou hij binnenkort mijn geest bij mij hebben opgeroepen.
5:10 Want door welk menselijk vermogen iemand ook overtreedt, daardoor wordt hij ook gestraft.
5:11 Omdat mijn woede meedogenloos was tegen Jozef, heb ik door deze woede van mij genadeloos geleden en werd ik voor elf maanden onder het oordeel gebracht, zolang ik het op Jozef had gemunt, totdat hij werd verkocht.
6:1 Nu, mijn kinderen, ieder van jullie houdt van zijn broer. Verdrijf de haat uit uw hart. Heb elkaar lief in daad, woord en innerlijke gedachten.
6:2 Want toen ik voor mijn vader stond, sprak ik vredig over Jozef, maar toen ik naar buiten ging, verduisterde de geest van haat mijn geest en wekte mijn ziel op om hem te doden.
6:3 Heb elkaar daarom lief vanuit het hart, en als iemand tegen u zondigt, spreek hem dan in vrede aan. Verdrijf het gif van haat en koester geen bedrog in je hart. Als iemand bekent en berouw heeft, vergeef hem dan.
6:4 Als iemand zijn schuld ontkent, wees dan niet met hem in discussie, anders kan hij gaan vloeken en zou u dubbel zondigen.
6:5 Laat een buitenstaander tijdens een geschil uw geheimen niet horen, want uit haat jegens u kan hij uw vijand worden en een grote zonde tegen u begaan. Hij kan vaak maar verraderlijk met je praten, of erg bezorgd over je zijn, maar met een slecht doel, omdat hij het gif van je heeft geabsorbeerd.
6:6 Ook al ontkent hij het en handelt hij schandelijk uit schuldgevoel, wees stil en raak niet van streek. Want wie ontkent, zal zich bekeren en vermijden u opnieuw te beledigen; Hij zal je inderdaad eren, respecteren en vrede hebben.
6:7 Maar zelfs als hij geen schaamte kent en volhardt in zijn goddeloosheid, vergeef hem dan vanuit zijn hart en laat de wraak aan God over. (hfdst. 7:5)
7:1 Als iemand meer voorspoedig is dan jij, wees dan niet bedroefd, maar bid voor hem dat hij volledig voorspoedig mag zijn, want dit is precies wat in jouw voordeel is.
7:2 En als hij nog meer verheven wordt, wees dan niet jaloers, maar onthoud dat de hele mensheid sterft. Prijs de Heer die in goede en heilzame dingen voor de hele mensheid voorziet.
7:3 Onderzoek de oordelen van de Heer, en zo zul je een erfenis verwerven en zal je geest tot rust komen.
7:4 Zelfs als iemand rijk wordt door slechte plannen, zoals Esau, de broer van je vader, wees dan niet jaloers; wacht tot de Heer de grenzen stelt.
7:5 Want als hij de dingen wegneemt die op kwade wijze zijn verkregen, ontvangen degenen die berouw tonen vergeving en ontvangt de onboetvaardige een eeuwige straf.
7:6 De man die arm is maar vrij van afgunst, die de Heer voor alles dankbaar is, is rijker dan allen, omdat hij niet houdt van de dwaze dingen die een verleiding zijn die de mensheid gemeen heeft.
7:7 Verdrijf de haat uit uw ziel en heb elkaar lief met een oprecht hart.
8:1 Vertel deze dingen ook aan uw kinderen, zodat zij Juda en Levi zullen eren, want uit hen zal de Heer een Redder voor Israël doen opstaan. (Test van Jud. 21:1-2)
8:2 Ik weet dat uw kinderen uiteindelijk van hen zullen weggaan en in de ogen van de Heer in allerlei goddeloosheid, kwaaddoen en verderf zullen leven.
8:3 Toen hij een korte tijd stil was geweest, zei hij opnieuw tegen hen: Mijn kinderen, gehoorzaam jullie vader. Begraaf mij in de buurt van mijn vaders.
8:4 Hij richtte zijn voeten op en viel vredig in slaap. En na vijf jaar namen ze hem op en begroeven hem bij zijn vaderen in Hebron.