Testament van Simeon

De tweede zoon van Jacob en Lea
1:1 Een kopie van de woorden van Simeon, die hij tot zijn zonen sprak voordat hij stierf in het honderdtwintigste jaar van zijn leven, op het moment dat zijn broer Jozef stierf.
1:2 Terwijl Simeon ziek was, kwamen zijn zonen hem bezoeken, en toen hij sterker werd, ging hij rechtop zitten, kuste hen en zei:
2:1 Luister, mijn kinderen, naar Simeon, uw vader, en ik zal u vertellen wat ik in mijn hart heb.
2:2 Ik ben geboren uit Jakob, een tweede zoon voor mijn vader; en Lea, mijn moeder, noemde mij Simeon omdat de Heer haar gebed had gehoord.
2:3 En ik werd buitengewoon sterk; Ik heb mij voor geen enkele uitbuiting teruggehouden en ik was ook nergens bang voor.
2:4 Mijn hart was standvastig, mijn moed was groot en mijn gevoelens waren emotieloos.
2:5 Want door de Allerhoogste wordt de mens mannelijke moed gegeven, naar ziel en lichaam.
2:6 In mijn jeugd was ik jaloers op Jozef, omdat mijn vader meer van hem hield dan van de rest van ons.
2:7 Ik besloot innerlijk hem te vernietigen, omdat de Prins der Dwaling mijn geest verblindde, zodat ik hem niet als een broer beschouwde, noch Jacob, mijn vader, spaarde.
2:8 Maar zijn God en de God van onze vaderen hebben zijn boodschapper gestuurd en hem uit mijn handen bevrijd.
2:9 Want toen ik naar Sichem ging om zalf voor de kudden te kopen, en Ruben naar Dothan ging, waar onze voorraden en voorraden waren, verkocht mijn broer Juda hem aan de Ismaëlieten.
2,10 Toen Ruben dit hoorde, was hij bedroefd, want hij wilde hem aan zijn vader teruggeven.
2:11 Maar toen ik het hoorde, werd ik woedend op Juda, omdat hij hem levend had laten vertrekken. Vijf maanden lang was ik boos op hem.
2:12 Maar de Heer bond mijn handen en voeten vast en verhinderde zo dat mijn handen hun daden konden verrichten, omdat mijn rechterhand zeven dagen lang gedeeltelijk verdord was.
2:13 Ik wist, kinderen, dat dit mij was overkomen vanwege Jozef, dus ik had berouw en huilde. Toen bad ik tot de Heer God dat mijn hand mocht worden hersteld en dat ik mij zou onthouden van elke verontreiniging, wrok en van alle dwaasheid, want ik wist dat ik een slechte daad had overwogen in de ogen van de Heer en van Jakob, mijn vader. , vanwege Jozef, mijn broer, omdat ik hem benijdde.
3:1 En nu, mijn kinderen, let op mij. Pas op voor de geest van bedrog en afgunst.
3:2 Want afgunst beheerst de gehele geest van de mens en staat hem niet toe te eten of te drinken, of iets goeds te doen.
3:3 Het blijft hem eerder aansporen om degene te vernietigen op wie hij jaloers is. Telkens wanneer degene op wie benijd wordt gedijt, kwijnt de afgunstige weg.
3:4 Uit angst/eerbied voor de Heer kastijdde ik mijn ziel door twee jaar te vasten. En ik kwam te weten dat bevrijding van afgunst plaatsvindt door angst/verering voor de Heer.
3:5 Als iemand naar de Heer vlucht voor toevlucht, zal de boze geest snel van hem weggaan en zal zijn geest tot rust komen.
3:6 Vanaf dat moment heeft hij medelijden met degene op wie hij jaloers was en heeft hij sympathie voor degenen die van hem houden, zodat zijn afgunst ophoudt.
4:1 Nu informeerde mijn vader naar mij, omdat hij zag dat ik nors was.
4:2 En ik zei tegen hem: Ik heb innerlijk pijn, want ik was bedroefder dan zij allen, omdat ik het was die verantwoordelijk was voor wat Jozef was aangedaan.
4:3 En toen we naar Egypte gingen en hij mij als spion in de boeien sloeg, wist ik dat ik terecht leed, en ik weeklaagde niet.
4:4 Maar Jozef was een goed mens, iemand die de geest van God in zich had, en omdat hij vol mededogen en barmhartigheid was, koesterde hij geen kwade wil jegens mij, maar hield hij zowel van mij als van mijn broers.
4:5 Bescherm uzelf daarom, mijn kinderen, tegen alle jaloezie en afgunst. Leef in de integriteit van uw hart, zodat God u genade, glorie en zegen op uw hoofd mag geven, net zoals u bij Jozef hebt opgemerkt.
4:6 In al zijn dagen heeft hij ons deze daad niet verweten, maar hij heeft ons liefgehad als zijn eigen leven; hij prees ons meer dan zijn eigen zonen, en hij overlaadde ons met rijkdom, kudden en opbrengsten.
4:7 En jullie, mijn kinderen, ieder van jullie heeft zijn broers lief met een goed hart, en de geest van afgunst zal van jullie verdwijnen.
4:8 Want die houding maakt de ziel wreed en bederft het lichaam; het wakkert toorn en conflict aan in de rede, zet aan tot bloedvergieten, drijft de geest tot afleiding, veroorzaakt tumult in de ziel en beven in het lichaam.
4:9 Zelfs in de slaap vervult een hartstocht voor het kwade zijn fantasie en verteert hem; door boze geesten brengt het zijn ziel in beroering en vervult zijn lichaam met angst. In nood wekt het zijn geest uit de slaap, en gelijkaardige en kwade, doordringende geest, zodat het zich manifesteert aan menselijke wezens.
5:1 Omdat er niets kwaads in Jozef woonde, was hij aantrekkelijk van uiterlijk en knap om te zien, want het gezicht getuigt van enige verontrusting van de geest.
5:2 En nu, mijn kinderen, maak uw hart deugdzaam in de ogen van de Heer, maak uw paden recht voor de mensen, en u zult voortdurend genade vinden bij de Heer en bij de mensen.
5:3 Hoed u voor seksuele promiscuïteit, want hoererij is de moeder van alle slechte daden; het scheidt zich van God af en leidt mensen naar Beliar/Satan.
5:4 Want ik heb in een exemplaar van het Boek van Henoch gezien dat uw zonen door promiscuïteit te gronde zullen gaan, en dat zij de zonen van Levi met een zwaard zullen verwonden.
5:5 Maar zij zullen Levi niet kunnen weerstaan, omdat hij de oorlog van de Heer zal voeren en over al uw bataljons zal zegevieren.
5:6 Deze krachten verdeeld over Levi en Juda zullen klein in aantal zijn, en van jullie zal er niemand zijn die leiding kan geven, precies zoals onze vader voorspelde in zijn zegeningen.
6:1 Zie, ik heb u alles verteld, zodat ik vrijgesproken kan worden van uw zonde.
6:2 Als u zich ontdoet van afgunst en elke hardheid van hart, zullen mijn botten bloeien als een roos in Israël en mijn vlees als een lelie in Jakob. Mijn geur zal zijn als de geur van de Libanon. De heiligen zullen voor eeuwig en altijd door mij worden vermenigvuldigd, en hun takken zullen zich tot grote afstanden uitstrekken.
6:3 Dan zal het zaad van Kanaän worden vernietigd, en er zal geen nageslacht van Amalek zijn. Alle Cappadociërs zullen worden vernietigd en alle Hettieten zullen volledig worden uitgeroeid.
6:4 Het land Cham zal tekortschieten en al dat volk zal omkomen. Dan zal de hele aarde in rust zijn van problemen/verdrukking, en alles onder de hemel zal vrij zijn van oorlog.
6:5 Dan zal Sem verheerlijkt worden; omdat God de Heer, de Grote in Israël, zich op aarde zal manifesteren [als mens]. Uit Zichzelf zal Hij Adam redden.
6:6 Dan zullen alle geesten van dwaling zich overgeven aan het vertrappen. En de mensen zullen de boze geesten beheersen. (Mal 4:3)
6:7 Dan zal ik blij opstaan ​​en de Allerhoogste zegenen voor zijn wonderen.
7:1 En nu, mijn kinderen, wees gehoorzaam aan Levi en Juda. Verhef uzelf niet boven deze twee stammen, [omdat uit hen de Verlosser van God zal voortkomen].
7:2 Want de Heer zal uit Levi iemand als hogepriester doen opstaan ​​en uit Juda iemand als koning [God en mens]. Hij zal alle heidenen/naties en de stammen/ras van Israël redden. (Hab 3:1, 4:14, 8:1)
7:3 Om deze reden beveel ik deze dingen aan u en beveelt u ze aan uw kinderen, zodat zij ze in de volgende generaties kunnen naleven.
8:1 En toen Simeon klaar was met zijn instructies aan zijn zonen, viel hij op honderdtwintigjarige leeftijd in slaap met zijn vaderen.
8,2 Ze plaatsten hem in een houten kist om zijn botten naar Hebron te dragen; ze namen ze in het geheim op tijdens een oorlog met Egypte.
8:3 De beenderen van Jozef bewaarden de Egyptenaren in de graven van de koningen, aangezien hun tovenaars/magiërs hen vertelden dat bij het vertrek van de beenderen van Jozef er duisternis en somberheid zou zijn in het hele land en een grote plaag over de Egyptenaren, dus dat zelfs met een lamp niemand zijn broer kon herkennen.
9:1 ​​En de zonen van Simeon uitten klaagzangen over hun vader. 9:2 En zij waren in Egypte tot de dag van hun vertrek door de hand van Mozes.